1.1 Aplicación

Equipo de ensayo de tracción por tirón de botones Se utiliza para determinar la resistencia de sujeción o ruptura de los broches a presión con anillo de púa adheridos a las prendas, evitando que los botones se desprendan de la ropa, lo cual resulta peligroso si un bebé llega a tragarlos. Por ello, todos los botones y piezas fijas de la prenda deben someterse a la prueba de tracción del botón.

La prueba de tracción del botón es un procedimiento de ensayo importante, especialmente en el diseño y la fabricación de ropa para bebés y niños. Sobre los broches de botón se aplica una fuerza adecuada mediante el dispositivo de medición; cuando el medidor de tensión indica la intensidad correspondiente, el operador debe pulsar inmediatamente el cronómetro para registrar el tiempo.

1.2 Alcance

El objetivo del equipo de prueba de tracción del botón es verificar que los botones y los cierres estén correctamente asegurados en la prenda, asumiendo así la responsabilidad del fabricante. Para garantizar que los botones y los cierres permanezcan bien sujetos en la prenda y evitar que se desprendan, lo que podría suponer un riesgo de que los bebés los ingieran, todos los botones y cierres de las prendas deben someterse a la prueba de tracción del botón.

1.3 Importancia y efecto

1. Este método de ensayo se emplea para medir la intensidad de la tracción vertical sobre los botones y la prenda, comprobando que el botón no se desprenda de la ropa.

2. Esta prueba exige que las especificaciones de costura de los botones cumplan con las normas establecidas por el fabricante del botón.

3. Esta prueba permite simular diferentes condiciones ambientales relacionadas con el uso de la prenda y comparar distintos tipos y marcas de botones.

4. La norma no recoge todos los posibles problemas de seguridad derivados de su uso; puede incluir materiales, operaciones y equipos potencialmente peligrosos. Por ello, los usuarios de esta norma tienen la responsabilidad de establecer sus propias reglas de seguridad y salud, y de determinar previamente las medidas adecuadas antes de su utilización.

5. Todos los botones deben fijarse mediante puntadas en cadena en el tejido.

6. De acuerdo con el apartado 4.21 de la norma EN 71: Parte 1: 1988, cuando el tamaño máximo del botón sea superior a 6 mm o igual o inferior a 6 mm, los botones deben ser capaces de soportar una fuerza de tracción de 90 N (newtons) y de 50 N.

7. Los botones deben cumplir con los criterios establecidos en el apartado 4.18 de la norma EN 71: Parte 1: 1988, relativo a los bordes afilados.

8. Cuando la prueba se realiza conforme a las normas indicadas en los pasos (apartado 4.21 de la norma EN 71: Parte 1: 1988), los botones no deben presentar grietas ni desgarramientos.

9. Cuando la talla alcanza los 116 cm (6 años), debe someterse a una prueba con objetos pequeños.