1.1 Applicazione

Apparecchiatura per la prova di trazione a strappo dei pulsanti Viene utilizzato per determinare la resistenza di tenuta o di rottura dei bottoni a pressione con anello a forcella applicati sui capi d’abbigliamento, al fine di evitare che i bottoni si stacchino dal vestito, situazione che potrebbe essere pericolosa se un bambino dovesse ingoiarli. Pertanto, ogni bottone e ogni parte fissa sul capo devono essere sottoposti al test di trazione del bottone.

Il test di trazione del bottone è una procedura di prova importante, soprattutto nella progettazione e nella produzione di abbigliamento per neonati e bambini. Sui bottoni di chiusura viene applicata una forza adeguata tramite l’intensità dell’apparecchio di misurazione; quando il display della tensione indica l’intensità corretta, l’operatore deve premere immediatamente il timer per registrare il tempo.

1.2 Ambito

Lo scopo dell’apparecchiatura per il test di trazione del bottone è verificare che i bottoni e i sistemi di chiusura siano saldamente fissati al capo, al fine di tutelare la responsabilità del produttore dell’abbigliamento. Per garantire che i bottoni e i sistemi di chiusura siano correttamente ancorati al capo, si evita che si stacchino, riducendo così il rischio che i neonati possano ingerirli. Pertanto, tutti i bottoni e i sistemi di chiusura sui capi devono essere sottoposti al test di trazione del bottone.

1.3 Significato ed effetto

1. Questo metodo di prova serve a misurare l’intensità della trazione verticale sui bottoni e sull’abbigliamento, verificando che il bottone non si stacchi dal capo.

2. Questa prova richiede che le specifiche di cucitura dei bottoni siano conformi agli standard stabiliti dal produttore dei bottoni.

3. Questa prova viene eseguita in ambienti diversi e in condizioni variabili, al fine di confrontare i diversi tipi e marchi di bottoni.

4. Lo standard non elenca tutti i possibili problemi di sicurezza nell’uso; esso può infatti includere materiali, operazioni e attrezzature pericolosi. Pertanto, gli utenti dello standard hanno la responsabilità di definire le norme di sicurezza e salute e, prima dell’uso, di stabilire le regole più appropriate.

5. Tutti i bottoni devono essere fissati al tessuto mediante punto a catenella.

6. In base alla clausola 4.21 della norma EN 71: Parte 1: 1988, quando la dimensione massima del bottone è superiore a 6 mm oppure inferiore o uguale a 6 mm, i bottoni devono essere in grado di resistere a una forza di trazione di 90 N (Newton) e di 50 N.

7. I bottoni devono essere conformi alla clausola 4.18 della norma EN 71: Parte 1: 1988, che stabilisce gli standard di prova relativi ai bordi taglienti.

8. Quando il test viene eseguito secondo gli standard indicati nei passaggi (clausola 4.21 della norma EN 71: Parte 1: 1988), i bottoni non devono presentare crepe né fratture.

9. Quando la taglia raggiunge i 116 cm (6 anni), è necessario effettuare un test su un oggetto piccolo.